最近看家有儿女,有一集的的名字叫远方来个姨姥姥。
刘星的姥姥给刘星介绍这个姨姥姥的时候说,这个姨姥姥是她的表妹,是刘星的妈妈刘梅的表姑。
其实这样称呼是不对的。
按照中国人的称谓,如果这个人是刘梅的表姑,刘星应该叫她姑姥姥才对。
如果刘星叫她姨姥姥,那这个人应该是刘梅的姨妈或表姨,而不应该是刘梅的表姑。
看来这一集的编剧也没有搞清楚中国人亲戚之间的称谓。
中国人历来讲究多子多福,所以家里孩子多。
男孩长大了要娶媳妇,女孩长大了要出嫁。
这样几代人下来,就会由这些姻亲关系形成一个庞大的亲戚集团,所以亲戚之间的称呼也很复杂。
但是自从中国实行计划生育政策之后,每对夫妇只能生一个孩子。
独生子女长大了结婚之后,亲戚的数量急剧减少,所以很多亲戚的称呼几乎都消失了。
难怪连编剧同志也搞错了亲戚的称呼。
我从小在农村长大,老家的亲戚多,所以我对亲戚之间的称谓还有所了解。
亲戚的称谓首先要分清楚是爸爸这边的还是妈妈那边的。
爸爸这边的亲戚一般要带“姑姑”
、“叔叔”
、“奶奶”
、“爷爷”
而妈妈那边的亲戚一般要带上“姨”
、“舅舅”
、“姥姥”
、“姥爷”
等。
我们还是先从爸爸这边的亲戚说起吧。
爸爸的姐妹是“姑姑”
姑姑的丈夫称“姑父”
爸爸的哥哥称“伯父”
伯父的妻子称“伯母”
爸爸的弟弟称“叔叔”
叔叔的妻子称“婶子”
姑姑的孩子是表兄表弟表姐表妹。
伯父和叔叔家的孩子是堂兄堂弟堂姐堂妹。
再往上数,是爷爷奶奶的亲戚。
爷爷的妹妹是“姑奶奶”
姑奶奶的丈夫是“姑爷”
姑奶奶的儿子比爸爸大的是“伯父”
比爸爸小的是“表叔”
姑奶奶的女儿是“表姑”
第一个世界,谢仪说我今天喝了脉动,吃了果冻,对你有些心动。温圻一脸严肃不能早恋。第二个世界,谢仪说这是我的手背,这是我的脚背,你是我的宝贝。温圻一本正经你现在不能有绯闻。每一次交手都...
兵王,这是在任何一部字典上都查不到的词,士兵创造这个称呼仅是为了表达对他们中间绝对佼佼者的敬佩和尊敬兵王,士兵中的王者,他们仅仅是士兵中的王者,也许他们永远也成不了运筹帷幄决胜千里之外的将军,但他...
蓝星连万界,武道战诸天。姜明觉醒了武道天赋系统,每提升一个境界就被赋予一种极道天赋百倍悟性,灵魂主宰,空间幻身,圣体道胎等。这是一个武道盛世,距离联邦武考还剩七天时间,全民就开启了迎接武道高考的狂欢。姜明好似脱缰的野马一路狂奔诸天秘境,万界战场,宇宙星海...
我是王富贵。在大明朝,没有人比我的钱更多,没有人比我的官更大不过要做这两点,首先就要帮朱厚熜坐上龙椅,要帮他保住自己的亲爹。守护最好的朱厚熜,坚决捍卫兴献王的亲爹身份不动摇总结起来,就是两个...
导演不应该如此草率,带你见证做牛导演的诞生。...
génér作者南北逐风嬉笑怒骂满堂彩,说学逗唱百态生。人生苦短,各位客官不如听听相声,找找乐子吧其实就是一个混世魔王妖孽逗哏攻死气白赖追到高冷慢热毒舌学霸捧哏受然后一起说相声的欢乐小白故事。...