没有六月里的那些星期六可以用来举行婚礼】
托尔看见,在听到了这种歌词之后,他弟弟的脸色更糟糕了,但是他的新娘脸上却露出一个会心的笑容。
……也许她以前就知道这首歌?
他提心吊胆地偷偷向她使了个眼色,意思是“假如我弟弟打算炸了那艘飞船或者砸了这间教堂的话我们还是赶在出事之前阻止他吧”
。
不过他收到的回复却是——她微笑着冲他愉快地眨了眨眼,那副表情再清楚不过地写着“放心吧这种事情是不会发生的”
。
……托尔提心吊胆地决定还是相信她的判断。
果然下一秒钟,终于有点上道的歌词来了。
“Butwhatitis
Issomethingtrue
MadeupofthesethreewordsthatImustsaytoyou...”
【但是这里有的
是不能更真实的事
是我必须向你说的由三个字组成的句子】
托尔注意到约露汀转向他弟弟,眯起了眼睛,露出一个温暖而愉悦的微笑。
他谨慎地观察着她的口型,发现她似乎向着他弟弟,把那几句美妙的歌词又重复了一遍。
然后他弟弟皱起了眉头,露出一脸“天啊这个妞儿又在犯蠢”
的嫌弃表情;但是他注意到,他弟弟脸上先前那种因为托尼·斯塔克不识时务的挑衅而产生的阴郁不悦神情已经完全消失了。
“IjustcalledtosayIloveyou
IjustcalledtosayhowmuchIcare
IjustcalledtosayIloveyou
AndImeanitfromthebottomofmyheart...”
【我打电话来只是为了说我爱你
我打电话来只是为了告诉你我有多么在乎你
我打电话来只是为了说我爱你
这些都是深藏在我心底的言语】
自从在复活的过程中出了岔子之后,就一直在替这两个人辛劳地担着心伤着脑筋的、劳苦的单身狗托尔·奥丁森先生,终于能够稍微呼出一口长气,放下一点心来,单纯地欣赏这歌曲美妙的旋律和诡异的歌词了。
“Nosummershigh
NowarmJuly
NoharvestmoontolightonetenderAugustnight
Noautumnbreeze
Nofallingleaves
Noteventimeforbirdstoflytoseventhsky...”
嗓音沙哑而有着某种魅力的男歌手,这样温柔地唱道。
【没有夏季的欢悦
没有温暖的七月