给力文学网

第41章（第2页）

可投资者困惑地摇摇头，转头用阿拉伯语指着画面中的地毯朝着翻译一阵耳语。

翻译是个年轻的外国人，中文程度很勉强，这次随老板到访，主要负责书面上的阿译英和英译阿。

他主攻书面合同，中文口语表达并不清晰，于是尝试着用简单的英语和孙启阳一伙人沟通。

孙启阳以前念大专时读的是兽医，后因从事有关农业方面的工作，他又自费上了个园艺学的非全日制专硕，那是突击式文凭教育，根本没教几次英语。

早前他接触外语最多的时候，还是高中，现在少说过去了二十年，学过的英文单词都还给老师了，唯会两句：好啊呦，可么莱斯够。

他砸吧着暗红色的嘴唇，有些尴尬地问着身后的文化小镇的营销经理，“钱经理，他说的啥呀？这个，这个卡比特怎么听着还挺耳熟，就在这脑子里转，咋一时间想不起来是什么词。”

孙启阳身后的钱经理也一头雾水，又跑到隔壁民宿的摊位前喁喁私语，民宿的主理人是位姓周的女士，她倒是机灵，当即决定给孙会长下载一个翻译软件。

可是下载要时间，聊天它不能等，孙启阳正觉尴尬，时应赶忙往前走了几步，替他解围：“孙会长，这位先生是说，看到小镇的文创店里也在出售纺织品。”

说着，时应看了看孙启阳的手机屏幕，转头向翻译示意图片里民宿房间中的几处装饰毯，用英语交流了几句再度对孙启阳道：“他们在沙特有很好波斯地毯供应商，想看看在这方面有没有合作的机会。”

“开什么玩笑，我意思是让他们在半山注资做项目，这帮大胡子反倒叫我买他的地毯？”

孙启阳这回不对着戴头巾的商人们点头哈腰了，转而对着时应吩咐：“你跟他说，我们这是西城毯，滩羊毛，纯手工打结！

可不比他卖的那些毯子差。

明清时期这都是上贡用的，现在故宫里头有藏品呢。”

时应转述聆听，后告诉孙启阳，他们还有纯度极高的沉香精油，造型精美的长袍。

“不要那些。”

“你问问他们在沙特还有什么综合商业项目，我们这儿马上要做小镇的二期工程，沙漠温泉，他们有这方面的兴趣么？投入虽然大，但后期利润非常可观！”

时应将孙启阳的意见用更委婉的方式表达给翻译，不到五分钟，戴头巾的商人们离开了半山园区的展区，前往下一个可能会与他们成交订单的国内经销商。

人走了，孙启阳不用再掩饰自己的态度，一屁股坐回休息用的皮凳上，朝着钱经理和周总不屑道：“听他们的，还波斯地毯，古法香水，开幕时你们是没看着，那些商品鱼龙混杂的，我亲眼看到有几箱货上面的运单发出地就是咱们国内。”

“我要是卖国内制造还用得着他给在国外倒一手加回价？我跟禹城商会的大佬们多熟呢！

今年才去那边吃过饭，哎呀那上溪牛杂是不错，萝卜丝饼也很清淡爽口。”