如果说，因为女孩儿的较早发育，去年还能明显看出她是‘姐姐’（即使他更早就在身高上超过她了，但脸上的稚气是另一回事）。
那现在，他看起来已经没有小男孩儿的感觉了，至少不会比她看起来更‘年轻’。
应该说，他已经是一个青年了，只是略带一点儿少年气。
说话间他们已经走到了车前，阿瑟给拉开车：“明年变化会更大一点儿呢。”
艾普莉坐上车，阿瑟和她一起坐后排，阿瑟和她一样不满17岁，显然也没有英国驾照。
这一现象让艾普莉忍不住沉思起来：“说起来，来到英国之后，我约会过的男孩子都没有开车带我兜风过呢。”
居然没有一个满17岁的吗？
当然，这个问题不重要，艾普莉轻盈的思绪很快像蒲公英一样散开，然后飘飞起来，越飞越高、越飞越远。
她只能依靠最后一点儿残存的记忆抓住刚刚阿瑟说的话：“明年？16岁到17岁，emmm...听起来是很不一样呢。
对于英国人来说，17岁很关键吧？”
17岁对于英国人来说应该等于成年，他们是17岁拿驾照，大多数人是17岁从中学毕业（不打算上大学，也就不用考A-Level了，A1、A2两年就没有了）...就连哈利波特都是设定17岁离开霍格沃兹呢。
“不，是我的训练菜单有新的安排。”
阿瑟的回答简单又质朴，可以说是非常现实了。
作为运动员，青少年的训练是需要慎重的，比成年运动员更加慎重！
为了将来的职业生涯不埋雷，青少年训练急于求成是不可取的。
事实上，阿瑟在之前几年的多项训练都很节制。
虽然从他个人的感觉来说，他是不觉得训练有哪里‘节制’的——比如14岁到16岁这段时期，他的体能是重点训练对象。
他现在的体能不止足以应付和成年球手的对抗，还能普遍在对局中占据优势呢！
要知道，这些对局的选手不止有老将，也有年龄在二十出头，正值黄金年龄的年轻球员。
而这样的成果不用想也知道不会是白捡的，练体能从来不是轻松的事。
艾普莉听到阿瑟说‘训练菜单’，思维就发散开了，想到了运动员，想到了运动员的训练，想到了他们的体格。
看看身材还带着少年感的阿瑟——16岁的少年，肌肉是不可能很夸张的，或者说，正常的训练就不该把他们练成筋肉人。