给力文学网

第96章（第1页）

>

这次江贝乐决定发挥他的价值最大化，就是他来译，她打字，这样她可以在翻译过程中学习他的翻译方式。

就是这本小黄书，里面内容太丰富，他是译了也指导她了，她学习了也确实进步了。

同样，每天夜里休息前，他拉着她一起，提出了共同学习共同进步的要求。

共同进步方面，江贝乐本来是义正言辞大义凛然宁死不屈的。

但每次体力战心理战都节节败退缴械投降毫无赢面。

最后躺平了，放弃了。

反正有过一次跟有过无数次没区别。

放弃的时候，她跟自己说：这在国外，就当做一段艳遇。

结束后她内心咆哮：以后再也不译小黄书了！

她要翻译，圣经！

阿门！

作者有话说：

贝比花式小作精之路被非比暴力镇压了

双11，多更一章吧

存稿不足10章了，随时有停更风险

第37章极光

读小说跟翻译小说确实不一样。

他俩共同作业，他口述，并解释翻译方法，江贝乐打字，体会他的翻译方式。

翻译完一章来回读三遍，一本译完花七天。

其实本来可以更快的，他会议特别多，有时候半夜醒了他还坐在客厅开视频会议。

开会不分时间不分地点，也没有加班费，这样看来有钱人的世界原来也不容易。

江贝乐心里清楚，她自己搞的成品，三十天出来也过不了。

这七天，吃饭基本就是楼下附近几家快餐店。

翻译完的那天，江贝乐很开心，决定带他出去吃。

他俩去了一家非常高（死）级（贵）的餐厅，吃了顿非常浪（烧）漫（钱）的烛光晚餐，江贝乐倒不觉得心疼，就当交学费了。

虽然学费她以另外一种方式也交过了，但有句话怎么说来着，学习这项任务有个显著特点：不花钱，学不会。

当然完全不心疼也有另外一层原因，最后他付了钱，替她交了学费，还给了服务员一笔小（大）费。

他俩出了餐厅没有急于回家，而是步行去了附近的托宁湖公园。

空气很冷咧，但是又很浸人。