给力文学网

第29章 哎呦这一天天的是要累死我呀（第1页）

“啊，不用不用，你看这个，这是我前两天请求你父亲给我做的，令尊在科研方面当真厉害。”

阿德里安邀功似的拿着一个类似于平板的东西给李兮仪看，只见那上面密密麻麻的全是人鱼语，李兮仪也看不懂，然后阿德里安按了一个什么键，只见原本密密麻麻的人鱼语下出现了一排排带着标注的汉字，那些汉字上面还带着拼音，阿德里安炫耀似的点了一个“马”

字，只听标准的机械女音叫道:“马，a马，是一种动物，也可以是一种姓氏，组词:大黄马，小白马，造句:我愉快地骑着小白马出门去。”

李兮仪:“……”

我爸在搞什么，这不就是小孩刚开始学汉字的时候用的东西吗，他拿这个糊弄阿德里安，这不是越学越乱吗？这傻子还乐呵呵地跟着学，按这个进度，他研究三百年也研究不透这本书啊。

李兮仪耐心的跟阿德里安解释:“这样吧，你别跟这个学，让我爸给你造一本电子词典吧，上面只要有中文和人鱼语两种语言就行。

我们俩都先好好记单词。

你要是想看书的话，这样吧，我还是读给你听吧，正好，有些东西我也忘得差不多了，现在正好一点点地重新再拾起来。”

“好啊，我们从今晚就开始吧，看看我们能学多少，大致地定个计划出来。”

阿德里安高兴地说道。

眼下也只能这样了，李兮仪心想。

然后阿德里安兴高采烈地去找李父，李父很快地就帮他做好了词典。

阿德里安像捧着宝贝似的回到房间。

李兮仪见他回来说道:“我把翻译器摘了，然后我读一句中文，你跟我重复一遍，再接着你读一句人鱼语，我跟你重复一遍，这样可以吗。”

阿德里安闻言高兴地点了点头。

李兮仪随即摘下了翻译器，她看到父亲做的这个词典中有一个乱序和正序的选择，当即选择了乱序，打开词典，指着第一个词说道:“你。”

阿德里安跟着说道:“你。”

然后又指着后面的人鱼语念道:“youri”

李兮仪跟着学:“youri逗。”

阿德里安道:“逗。

donne”

李兮仪道:“donne从未。”

阿德里安道:“从未。

cessé”

李兮仪道:“cessé刚才。”

阿德里安道:“刚才。

gance姐姐。”

阿德里安道:“姐姐。

assister”

李兮仪道:“assister我。”

阿德里安道:“我。

s”

李兮仪道:“s难道。”