辛格话音未落，便听到不远处的卡座中传来一声吼叫。
“你在说什么疯话？！”
那声音似乎是个女声，可低沉嘶哑得可怕。
接着，一个油滑的男声响了起来：“哎呀，这不是个很好的提议吗？当一个阔太太，每天不愁吃喝还有佣人伺候，简直是无数女人梦想中的生活呀！”
女人怒道：“我决不可能当你的情妇！
也不会当任何人的情妇！
做你的春秋大梦去吧！”
男人讽刺地笑了两声：“呵呵呵，还在这儿耍大明星的脾气呢？你难道还以为自己是万世巨星吗？也不照照镜子！
你的嗓子已经废了，还欠了那么多债，没有一个剧团肯要你，没有一家电影公司会邀请你。
我给你钱，给你住处，替你还债，你应该感恩戴德才对！”
“你这个下流腌臜的狗东西，我不想再见到你了！”
两人争吵声吸引了洛林的注意。
他向那卡座望去，却只看到一扇屏风和一盆高耸的室内绿植。
那是为了保证卡座私密性而特地拜访在那儿的。
砰的一声，有人推倒了一把椅子。
一个女人从屏风后面钻出来，满脸怒容，眼角泛红，噔噔噔地朝楼下走去。
一个男人紧随其后，抓住女人的胳膊阻止了她。
“你的傲气还是不减当年啊，亲爱的索妮娅！”
他肥肉纵横的脸上挂着令人作呕的笑容，“从前你或许有傲气的资本，但你现在还这样，那就是不识抬举了！”
索妮娅这个名字唤醒了洛林的某些记忆。
他回头跪在座位上，像个好奇宝宝一样望着那对男女。
“放开我！”
女人用力挣扎，胖男人的手却越收越紧。
“呵呵，你尽管拒绝我好了。
可你会发现，不论你走到哪儿，不论你去求什么人，得到的答案都一样！
他们开出的条件甚至还不如我，到时候你会回来跪着求我的！”
一只手搭在了胖男人的肩膀上。
“放开这位女士。”
辛格站在男人身后，手指收紧。
胖男人皱起眉：“关你屁事？少多管闲事，你知道我是谁吗？”
辛格说：“知道，一个丑陋好色的死胖子。”
“你……！”
胖男人一把推开女人，朝辛格举起拳头。
然后他惊恐万状地停下了。
因为他的胳膊突然像吹气球一样涨了起来，拳头涨成了篮球那么大，每一根手指都好似香肠。
他的身体也跟着膨胀起来，鼓成了一个圆球。
噗噗噗，西装的扣子挨个崩掉，缝线炸开。
他慢慢飘了起来，变成头下脚上的姿势，如同一个充满气的气球。
