四大名著被翻拍了无数次,自然有其独特之处。
而四大名著里面,目前比较合适的大概只有三国演义和西游记,其余两部,现在看不懂,等再多了解一些大概就看得懂了。
不过游鹭并不打算把视频都藏着,反而打算整理一下都放出来。
她也不是没看过未来的电影电视剧什么的,都是全息沉浸式体验,观众更像是其中的nc,很有参与感,但题材就有点匮乏了,主流是战争剧,然后就是恋爱剧之类的,也有其他的题材,但是不多。
游鹭纠结了半天,终于选了一部。
不过没选电影,而是长篇电视剧。
另一边,陈教授他们在挂掉通讯之后立刻拿着第一本翻译完的书开始整理,同时让学生紧急备份,然后将整本书的内容上传网站,申请文化保护,而其他几个还在家的教授也起身前往陈教授的工作室。
“申请书号,用最快的度将这本书出版。”
“要双语”
“要双语。”
在这种事情上,上面的批复一向很爽快,在一群老教授整理的时候,批复文件很快就下来了。
除此之外,上面还隐晦地表达了一下希望他们能加快一点度,抓紧翻译的意思,只要内容不敏感,尽管。
最好可以从游鹭那里学会最基本的古龙夏语的听说读写,这样他们就不用一直靠游鹭帮忙翻
译。
游鹭还有更重要的事情要做,帮忙进行核对校正就算了,如果还要负责翻译,那真的暴殄天物。
陈教授他们自然同意。
就算上面没这么说,他们也要这么干。
有了智脑辅助,又有很多教授一起帮忙,很快,一份新鲜出炉的砖头本就做出来了,里面每篇故事甚至配有插图,和现在的艺术截然不同,都是黑白线条的画。
他们在和游鹭一起翻译的时候就要过游鹭的授权,也明确了书籍的作者,游鹭只要了个翻译和整理归纳的标注,确定是她翻译和整理的就好。
在实体文字印刷和网络传播中,陈教授他们选择了全都要。
星际已经彻底进入电子信息化时代,就连学生上课都用不到纸币,直接用光脑上课看书做作业。
纸质书籍更像是收藏用的,除了极少数人,更多人其实还是更喜欢看电子版。
陈教授他们设计的这套书手感非常扎实,拿在手里分量十足,至少他们很喜欢,纷纷留了一本当收藏。
在确定书籍没问题后,他们就将书籍的宣传和售交给了其他人,他们着手翻译下一本。
而在这个庞然大物运转时,游鹭带着硬盘站在了公共课堂的讲台上。
学生们已经乖乖地坐在了教室里,包括出去参加选拔赛的学生。
“我们今天下午才回学校,时间不够我备课了,所以这节课我们来看点别的。”
游鹭打开了光脑,将视频导入了学校的光脑中。
不管是线下还是线上,课堂里都相当热闹。
他们还以为游鹭会先检查上堂课布置的作业,没想到游鹭回来之后竟然直入主题。
不用查作业好耶
“和之前的哪吒闹海、大闹天宫一样,这次的画质都不太好,如果不习惯可以不看,但是别出声打扰大家。”
游鹭找到第一集,打开,“这次的电视剧内容和大闹天宫有联系,主角都是孙悟空孙大圣。”
“竟然是看视频”
大家兴奋起来了。
网络虚拟课堂里的网友们也停止打嘴炮,把注意力放在了课堂上。
这节课说是古华夏文化文艺鉴赏,但是古诗词的人实在是不多,又有作业,只不过游鹭引经据典讲故事的确很好玩,大家才喜欢上。
而网友们其实有不少是在看乐子,做作业比较敷衍。
而之前大闹天宫也给猴哥圈了不少粉,但因为画风比较特殊,导致有部分人接受无能,但又很喜欢故事,所以听到是和孙大圣有关的内容,他们立刻就打起精神来了。
这次帝国军校没有开放更多名额,还是上次上课的那些人。
接档文绝命法医在预收求收藏完结同类文刑侦档案一起残肢案的侦破陷入僵局,重案组组长陆俊迟去华警求教。陆队长原本以为会得到一位德高望重老教授的指点,没想到遇到了一位体弱多病又事多的冰美人苏回给他...
我的室友很不对劲。她每天总是晚出早归,偶尔还夜不归宿,每次出门手里都提着一个箱子。我怀疑她在干违法勾当。...
日更,每晚九点,不定时掉落加更,偶尔会晚,有事会挂请假条前世,姜瑶瑶是最年轻的金厨奖得主,社会名流高官政要都对她的菜赞不绝口,风光无限。一觉醒来,她穿进仙侠世界里,成了吃啥都不饱的小乞丐,瘦得...
赵绵绵穿书了,穿到一本星际甜宠文里头,成为里头的抱错真千金,跟假千金抢夺未婚夫,最后沦落到被虫族活生生撕碎。穿书很可怕,女配更可怕,上有偏心亲爹妈独宠假千金,下有兄长跟弟弟偏爱假千金,未婚夫更加是对...
穿越到仙侠世界,成为一方魔门老祖。徒弟弑师,圣僧为邻,这些王渊根本不在乎。因为,世界就要崩溃,穿越的大门已经再度打开。且看王渊如何在仙侠世界带领穿越的风潮而修真者们又是如何拳打星舰,脚踩巫师,横行...
程玉酌版程玉酌只想安稳度日,命运却给她开了个玩笑。那一夜,她莫名被指去为六皇子adquo启蒙ardquo,年仅十五岁的六皇子让她明白,何为地狱。她撑着散架的身子没入宫廷之中,不论他如何明里暗里寻找,不敢出...