给力文学网

第 90 章 omg大发牙白(第2页)

粉丝在吃欧美

太太的饭的时候,经常会因为文化背景不同,而陷入纯粹的迷茫。

【她们好像很喜欢糖爹x男高啊,我看好多饭里都说嘘嘘是糖爹,sugerdaddy……我想说真的吗,嘘嘘是十八岁的忙内啊!

他不是男高也不能是糖爹吧?!

【但这种混乱我比较喜欢,很符合我的灵魂状态……】

【啊啊啊不要写嘘嘘为了护着奈子霸道地怼粉丝,他不是这种人设啊啊啊!

他不会这样做的,太ooc了,不可以!

我要大叫了!

【没事儿,她们没见过嘘嘘,等她们见到嘘嘘之后,就知道他有多好了!

欧美好像不太理解爱豆文化吧,她们的青少年都比较叛逆……】

【她们好像很喜欢吃甜腻的,我吃过几篇,都特别甜,齁住了的那种幸福感。

【她们不吃骨科!

你不会理解我看一篇AO骨科看得仿佛我本人在被作者的道德观教育是什么感觉……又不是叫作者去骨科,看文怎么还这么一根筋啊我服了。

……一时之间,也不知道到底是谁更变态一些。

反正英文的饭饭,是有点重口,有点奇葩的。

用词比较粗俗,莫名其妙就do了。

导致翻译的ππ,需要一边翻译一边润色,会获得很神奇的人生经历。

欧美太太嗑内娱cp的时候,八成对于中国文化有滤镜,很喜欢叫A.B.O他们说诗词。

但一些诗词本身就是翻译过来又翻译过去的,很多意思都不一样了。

搞得土生土长的中国人翻译都不知道到底是什么诗词。

私信去问了太太一圈,才发现,是张宗昌的诗……

带着无语和惊诧,赶紧感谢了太太,回来后实在是忍不住,在圆周率吐槽。

【张宗昌的诗!

有什么!

值得引用的!

我感觉我身上突然多了一些文学重担,我想在安利A.B.O之前,安利李白杜甫苏轼给她……】

【这篇我看过,所以那句带着几分唯美的告白,“神灵用锻石修葺在天宫中的金殿,落下的雪屑可以证明我的心”

,实际上是引用的他那首叫《咏雪》的诗吗??】

【什么咏雪?我没读过那首诗,发来康康!

【他先写“什么东西天上飞,东一堆来西一堆”

,然后又写“莫非玉皇盖金殿,筛石灰呀筛石灰”

,这诗怎么不唯美了?问你不够唯美吗?不能拿来告白吗?】

本月排行榜
本周收藏榜
热门小说推荐
我真不是全服第一

我真不是全服第一

我真不是全服第一恭喜玩家无敌捞金怪连赢999场竞技,现排名全服第一什么玩意我还没出手呢这就赢了...

女配画风不对

女配画风不对

[全文免费+甜宠爽文]寂歌穿进了三千小位面,为收集气运而兢兢业业的完成女配心愿。然而,她一心搞事业,却总有人想拉她谈恋爱西幻位面里,温柔纯洁的公主慢条斯理的替她扣上铐链,眸光偏执你还想往哪里逃?被逮住的寂歌往你心里???星际位面里,俘虏撕下伪装,帝国的晨曦展露真容,美少年无辜弯眼姐姐对眼前看到的这一切满意吗?落进圈套的寂歌他喵的扮猪吃老虎真是太歹毒了!现代位面里,少年偶像抓住她的手腕,咬唇质问你明明说好喜欢我的。被抱得喘不过气来的寂歌你能不能先放开我再说QAQ笑里藏刀小恶魔VS步步为营白切黑无逻辑甜爽文,剧情有糖有刀,双C1V1,具体排雷请看第一章...

签到十年,我被绝色师姐曝光了

签到十年,我被绝色师姐曝光了

叶辰穿越到玄幻世界,发现自己竟然有七个美若天仙的仙女师姐。大师姐,红衣女帝!二师姐,冷艳剑神!三师姐,缥缈仙子!七师姐,绝代天骄!天生废物的叶辰觉醒了签到系统,每天仙缘圣地偷偷签到。叶辰我要悄悄的签到,然后惊艳所有人!...

全世界都在嗑我们的CP

全世界都在嗑我们的CP

恋综文每晚十点来嗑糖下本占有跟出格求收藏纪锦因为种种原因,接了一档恋综。只是,她没想到会在节目里碰到分手半年的前男友周牧沉。看到纪锦跟周牧沉的单人采访纪锦喜欢成熟稳重三观正,长得...

休了那个陈世美

休了那个陈世美

大闺女,娘,爹这样的渣男,休了就是赚到了二闺女,渣男贱女天生一对,娘成全他们,在一旁看戏,机智三闺女,娘,天下英豪何其多,渣爹这颗歪脖子树配不上你。小儿子,渣爹学谁不好,偏偏学陈世...

每日热搜小说推荐