沙坑上还有俄文的痕迹,以及一个儿童画的房子形状,画技实在是一般。
“对。”
陈瞿西的专业学的一般般,但好歹学了四年,普通的几句话还是能用俄语说出来。
“什么意思?”
陈瞿西笑着朝他摇摇头,“你猜。”
“是情诗对吗?”
“哈?”
陈瞿西一时间无话可说,因为池柘猜的是对的。
看他这个反应就大差不差,池柘道:“第一晚在火车上,你对着那脏兮兮的车门都能念句情诗,这时候不念一句恐怕都对不起自己。”
陈瞿西笑出了声,是北方人特有的爽朗声线。
“你说的对,其实和那天是同一个人的诗,阿赫玛托娃的《我俩不会道别》,中文翻译是,你用木棍画着宫殿,将来我们永远住在那里。”
阿赫玛托娃是被称作俄国诗歌的月亮,而那位写了那首假如生活欺骗了我的普希金就是俄国诗歌的太阳。
池柘突然问了一句前言不搭后语的问题:“你就是这么跟你那中文系系花前女友这么在一块的?”
陈瞿西愣住,傻不拉叽地“啊”
了一声,手中的木棍掉落在沙坑上。
作者有话说:
注:子不问卜的资料来源于网络
第21章重新退出
陈瞿西大二有门专业课,研究俄国严肃文学的,从文学作品去了解那段历史背景,每周要交读书笔记,是作业,算、作平时分。
这节考察课的老师是个事儿逼,读书笔记明确要求手写,以及他会仔细查阅,如果和网上的内容雷同,这节课就等着挂吧,然后明年还要继续对着他那张脸继续上课。
陈瞿西是个标准的学渣,不仅俄文原版的书看不下去,中文版的同样看不下去,但是每周一篇的作业要准时交的。
同系的同学都有这个作业,找她们代写,虽然内容不同,但字迹相仿,被查出来同样面临挂科的危险。
寻思了几天,就快要交第一次的作业了,陈瞿西从学校的表白墙花钱找了一个代写的,同院同届但是不同系,对方是中文系的,陈瞿西还是比较放心,对方写完之后交到他手中,主打一个货到付款。
接了那个作业单的就是他那个系花前女友。
陈瞿西就是那时候加上前女友微信的,起初就是在微信上聊了几句,跟对方注明要求,再之后就是陈瞿西去拿作业的时候两人约着在食堂见了一面。
说不上惊为天人,但陈瞿西也不能否认对方是一个漂亮姑娘。
好像是从那次见面之后,两人在微信上的聊天变得频繁起来。
一来二去,言语间就暧昧起来。
要说陈瞿西有多喜欢好像也不太至于,只是周围的人都谈起恋爱,好像自己不谈都有些格格不入。
追他的人不少,可陈瞿西就是很难有波动,情绪太过平静。
瞎撩拨几句可以,但是要认真接触的时候他就会后退一步。
在很多很多文里,都有一位讨嫌的表小姐。她父母双亡寄人篱下,生活水平取决于舅父舅母的良善程度她姿色不错颇有才华,必定会与表哥进行一场缠缠绵绵的恋爱,至于成功与否,取决于她是女主还是女配。苏浅曾经在写...
癌症患者陈逍穿越了,以为活不久的他,胆色过人屡干大事,还泡了一个美女。新婚之夜,皇宫来人,未婚妻竟是逃出宫的公主看着未婚妻被带走,陈逍怒了这驸马爷,老子当定了...
...
禽兽她扶着腰,咬牙切齿。你怎知本君真身他擦擦嘴,笑的邪恶如魔。一朝重生,她以为可以踏上一条虐渣杀敌的光明大道,岂料,拜师不利,落入狼口,任她腹黑的出神入化,也逃不过他的手掌心中。终有一...
...
林寒本是末世的女将军,和敌人同归于尽后不幸穿越到古代。然而,没等她适应新身份,就被告知她被许配给一青面獠牙的将军。林寒身无分文,口袋比脸还干净,一听说大将军无父无母无兄弟,有房有车有存款,囊中羞涩的...