给力文学网

摆伦句(第1页)

丹麦言语学教授尼洛普博士(dr.c.nyrop)在所著《接吻与其历史》第二章中说:“这是多么近于人情,摆伦如是愿望说,

我愿女人只有一张朱唇,

可以同时亲遍了她们。”

“thatwomankindhadbutonerosymouth,

tokissthemallatoncefromnorthtosouth.”

但是我实在不很喜欢摆伦的这两行诗,也不喜欢这一句话。

诗我是不懂,但“自北至南”

这种趁韵我觉得没有趣味;他的意思呢,不但是太贪,也有点儿无聊,——这差不多是“登徒子”

的态度。

据说在文艺复兴时代欧洲有这样一种习惯,凡绅士与贵妇人相见,无论识与不识均接吻为礼。

但有些人很不以为然,法国蒙丹纳(montaigne)说得最妙,“这是一件很可非难的习俗,贵妇人当以唇吻敬客,只要他有一对长班跟在后头,不管他怎样讨厌;就是在我们男子也并不上算,因为须得亲上五十个丑的才能亲到三个美丽的女子。”

可惜我们的诗人没有知道。

倘若因此种风俗引申,同性也当行“友情的接吻”

,如罗马王朝所行,那就更要不得了。

罗马诗人martialis(40——104)曾说:

“外出十五年后,回到罗马来,它给我这许多接吻,比勒思比亚(lesbia)给加都路思(catullus)的还要多。

各个邻人,各个毛脸的农夫,都来亲你一个气味不佳的嘴。

织布匠来逼你,还有洗染店和刚才亲过牛皮的皮匠;胡子,独眼的绅士;烂眼边的,和有稀臭的嘴的朋友。

这真不值得回来。”

他做的小诗里有好些都是说这件事的,现在抄译一章于下:

“我的颊上贴上一张膏药,

两唇涂药虽然没有冻裂,

菲拉尼思,你知道为什么?

这就为的是省得亲你的嘴。”

附记

这一篇是看了《接吻与其历史》而作,所引诗文也都出在那本书里。

一九二七年八月二十日雨夜。

本周收藏榜
热门小说推荐
快穿之女配只想搞事情

快穿之女配只想搞事情

快穿之女配只想搞事情快穿三千小世界做任务,作为炮灰女配,她只想搞事情...

快穿攻略,病娇男主,宠翻天!

快穿攻略,病娇男主,宠翻天!

aaaaaataroertyaaogiaaantentaaaigsrca00fiesarticeia313168831688sjgabordera0aa...

明星爸爸宝贝妞

明星爸爸宝贝妞

妞妞。嗯你爱不爱爸爸爱有多爱很爱很爱是多爱啊像天空一样大的爱嗯在登临人生巅峰的时候,罗凯回到了重生前的那一刻。当他再次见到妞妞,才明白自己的归来,...

我的绝品老师

我的绝品老师

主角是柳依儿王博刘思涵的小说名字叫我的绝品老师。故事讲述了柳依儿是一位高三老师。她的闺蜜王妍为了让弟弟王博认真复习,请求柳依儿收留他。虽然柳依儿有未婚夫正在国外攻读博士学位,但她还是同意了王妍的请求。在与柳依儿同居的这段时间里,王博发现她平日里端庄典雅的形象只是装给学生看的。实际上,她的内心深处埋藏着一颗不甘寂寞的心。尽管柳依儿努力保持外表的清纯,但王博却能感知到她内心的矛盾与挣扎。...

全职法师之全职召唤师

全职法师之全职召唤师

宠物流,没有阅读门槛,点个收藏嘛。一觉醒来,梦醒时分。白云之中有神山,天堂位立神山顶。上古虫母霸占天堂顶,亿万虫族虎视眈眈。召唤位面,千族精灵,纯血龙族,灭国妖兽,三国鼎立,谁主沉浮。埋藏在九寨五彩天池中的图腾之秘,五彩鸾鸟即将重现世界。茶卡盐湖映出异世天空,一沙一世界,一盐一宇宙,异世霸主点将杀伐,湖中传来阵阵战鼓擂。妖都神秘驭虫世家掌握远古驭虫术,是驭虫还是养蛊仅在一念之间。暗黑王魂魄存于世间,杀人不过头点地。亚马逊神巫施云布雨,南极神帝冰封天下,沙哈拉现幕后黑手。世界大乱是巧合还是预谋?圣城一直扮演什么角色?世界学府之争到底争什么?全职法师同人,原世界线相同时间。群230406253...

我心动了 / 月亮咕咕了">白月光男神对我心动了

第一个世界,谢仪说我今天喝了脉动,吃了果冻,对你有些心动。温圻一脸严肃不能早恋。第二个世界,谢仪说这是我的手背,这是我的脚背,你是我的宝贝。温圻一本正经你现在不能有绯闻。每一次交手都...

每日热搜小说推荐