给力文学网

第64章（第1页）

>

除了累一些，翻译本身的难度不大。

一天到晚在电脑敲来敲去，眼睛受不住，每天隔一段时间，她会选择用任意门出去走一走，眺望青山绿水，换换脑袋，休息休息眼睛。

经过两个月的加班翻译，她顺利交稿，审校之后，走向了印刷流程，面向海外出版发行。

不久以后，她收到了邮寄而来的装帧精美的样书。

绚烂的封面上除了标题和出版社信息外，在作者署名之下，是颜听歆译制的署名。

此外，出版社在书封内侧，设计了原著作者栏和翻译作者栏，写上了她的英文和中文名，还有几行简介信息。

由于这一本的翻译质量广受认可，出版社决定将余下的小说部分，全部启动海外发行，一口气和颜听歆签订了接下来5册小说的翻译合同。

颜听歆：“！

！

！”

这可是一个大工程，当然出版社也不急于一个月两个月，就将所有的稿件都翻译完成，出书的过程仍是一册一册地来，最终再集中出版典藏版全套书籍。

这是她未来一年的固定兼职工作了。

……

夏天就这样忙碌又充实——忙中又偷闲的过去了。

一阵风吹过，窗户外面，金灿灿的树叶从树上落了下来，洒落一片。

秋天，是一场大自然的色彩盛宴。

一起去秋日旅行吧！

抽出一个枕头边的千纸鹤——

咱们今天不赶集。

去村里玩！

……

一秒，从摩天大楼到乡村小镇。

走在村里的小路上，呼吸着新鲜的空气，仿佛整个肺部都被洗涤。

长时间盯着电脑屏幕酸涩的眼睛，终于在此刻得到了休息，入目即是远方郁郁葱葱的绿植。

远离工作，远离生活压力，远离人与人之间的争斗，远离虚与委蛇，拥抱黄土和山坡。

颜听歆小时候和爷爷奶奶在农村里待过一阵儿，后来一直待在城里读书，偶尔寒暑假才能来，再到读大学工作以后，每天都被困在都市的摩天大楼，往返于公司和出租屋，挤在人与人之间，根本没有机会逃离大都市，再回到低矮平房，地广人疏的农村，和大地亲密接触。

现在农村的路，都铺上村村通、户户通的水泥地，走在路上，并不会像很多年一般，是泥泞的小路，走在路上会溅的鞋子都是泥。

新修的农村房子，坡屋顶，两层小楼房，宽敞又明亮，风貌统一，每一户都带着院子。

若不是路上有农人开着三轮车，拉着农产品经过，还有农家庭院中的大白菜和蔬菜瓜果，颜听歆忍不住怀疑自己是不是走错了路，身处现代化的别墅区？